ضرب المثل به زبان آلمانی با ترجمه و مترادف فارسی

نظرات شما باعث پیشرفت سایت میشود... مطالب درخواستی خود ،نظرات ، پیشنهادات و انتقادات خود را در هر پست به صورت نظر ارسال کنید با تشکر

وبسایت تفریحی کـــولـاکــ91 | K o O l A l 9 1

موضوعات
علمی
تحقیقاتی
هوا فضا
آیا میدانید و..
مذهبی
کدهای مذهبی وب
دانلود مداحی های ایام فاطمیه
دانلود
دانلود مداحی
دانلود نواهای دفاع مقدس
دانلود مداحی اربعین
دانلود مداحی محرم
دانلود نرم افزار
دانلود تحقیقات علمی
دانلود فونت
دانلود نرم افزار مذهبی
دانلود بازی
دانلود فیلم
دانلود کارتون
دانلود کلیپ
دانلود مداحی های ایام فاطمیه
انمیشین ایرانی
انیمیشن خارجی
کلیپ های سوری لند
گالری تصاویر
تصاویر طنز
تصاویر علمی
بازی باچشم
استریوگرام(تصاویر سه بعدی)
رکوردها و ترین ها
بیوگرافی ماه ها
مطالب طنز
طنز
کدهای وبلاگ نویسی
کدهای وبلاگ نویسی
کد پخش آنلاین موزیک در وب
قالب وبلاگ
قالب بلاگفا
رزبلاگ
جملات
جملات قصار
ضرب المثل
ضرب المثل های غیر فارسی
آپدیت
آپدیت آنتی ویروس نود 32
درس های سال اول دبیرستان
درس های سال دوم دبیرستان
درس دینی 2
درس زیست شناسی
درس های سال سوم دبیرستان
درس دینی3
درس زبان انگلیسی3
درس عربی
درس فیزیک
درس ادبیات فارسی
درس زست شناسی
اخبار
اخبار کولاک91
اخبار ورزشی
فروشگاه سایت
فاجعه ی منا
داستان
داستان های کوتاه
داستان های ایرانی
داستان های پندآموز
قالب سایت
سیستم سایت دهی رزبلاگ
موبایل(سیمبیان)
دانلود بازی
سرود ها
دهه ی فجر
انقلاب اسلامی
دانلود طرح های لایه باز گرافیکی
دانلود طرح های لایه باز گرافیکی
دانلود طرح های لایه باز میوه ها
ایام فاطمیه
دانلود مداحی های ایام فاطمیه
آموزش
اینترنت
وب نویسی
اینترنت
اندروید
نرم افزار
بانک سوالات
سوالات سال اول دبیرستان
کد آهنگ پیشواز
پیشواز ایرانسل
پیشواز همراه اول
SMS
SMS های خنده دار
اس ام اس عاشقانه
نرم افزار های درسی
دانلود نرم افزر های 21 دوره امتحان نهایی
قرآنی
شگفتی های قرآن
همه چیز قرآنی
داستان های باور نکردنی قرآنی
آزاد
رکوردها و ترین ها
حوادث
متفرقه
ترفند
ترفند های گوشی
ترفند های کامپیوتر
ترفندهای سیم کارت
ترفندهای ویندوز
عشق و عاشقی
تصاویر عشقولانه
تصاویر طنز عشق و عاشقی
مطالب عشقولانه
نکات عاشقی
آزاد(عشقولانه)
اس ام اس
طنز
مناسبتی
عشقولانه
سرکاری
دوستانه
آزاد
روز مرد-پدر
اس ام اس تنهایی
اس ام اس رفاقتی
آهنگ
علی لهراسبی
محمد علیزاده
فریدون اسرایی
حامد زمانی
حمید صفت
مهدی یغمائی
امیر فرجام
میثم ابراهیمی
مازیار فلاحی
واقعیت های کربلا
عاقبت شوم قاتلان امام حسین (ع) و یاران آن حضرت(ع)
تازه ها
موبایل

تعدادی از کلیپ های کولاک91 در میهن ویدئو

برای دیدن همه ی کلیپ های سایت به صفحه ی سایت در میهن ویدئو مراجعه کنید...

برای ورود به صفحه ی کولاک91 کلیک کنید

جای تبلیغات شما


ضرب المثل به زبان آلمانی با ترجمه و مترادف فارسی

ضرب المثل به زبان آلمانی با ترجمه و مترادف فارسی

با سلامم خدمت شما دوستان

بفرمایید اینم ضرب المثل به زبان آلمانی به همراه ترجمه و مترادف فارسی


Lachen ist die beste Medizin
ترجمه: «خنده بهترین داروها است»
مترادف فارسی: «خنده بر هر درد بی‌درمان دواست.»
Lebe, als solltest du morgen sterben, und arbeite, als solltest du ewig leben
ترجمه: «به گونه‌ای زندگی کن که گویی فردا باید بمیری؛ و طوری کار کن که گویی جاودانه‌ای.»
مترادف فارسی: «طوری زندگی کن، انگاری فردا خواهی مرد، طوری کار کن، انگاری هیچگاه نخواهی مرد.»
Leute und Leute sind zweierlei
ترجمه: «آدم و آدم دو گونه می‌باشند»
مترادف فارسی: «آدم به‌آدم بسیار ماند.»

بقیه در ادامه ی مطلب...

پس از خواندن لایک فراموش نشه...

Liebe kann Berge versetzen
ترجمه: «عشق، کوه را جا به جا می‌کند»
مترادف فارسی: «عشق در کوه‌کنی داد نشان قدرت خویش// ور‌نه این مایه هنر تیشه فرهاد نداشت» از فرخی یزدی


Liebe erweicht auch die härtesten Stein und Felsen
ترجمه: «عشق، سخت‌ترین سنگ‌ها و صخره‌ها را نرم می‌کند.»
مترادف فارسی: «گر کوه‌کن زپای در آمد چه‌جای طعن// بالله که کوه پست شود زیر بار عشق» از جامی


Liebe braucht keinen Lehrer
ترجمه: «عشق، نیازی به آموزگار ندارد»
مترادف فارسی: «ای بی‌خبراز سوخته و سوختنی// عشق آمدنی بود نه آموختنی» از سنائی


Liebe, die nur von einer Seite kommt, dauert nicht lange
ترجمه: «عشقی که فقط از یک سوی آید، طولانی نخواهد بود»
مترادف فارسی: «چو زین سر هست زان سر نیز باید // که مهر از یک طرف دیری نپاید» از اوحدی


Liebe ohne Gegenliebe, ist eine Frage ohne Antwort
ترجمه: «عشق بدون طرف مقابل، سؤالی است بدون پاسخ»
مترادف فارسی: «چه خوش بی، مهربونی هر دو سر بی// که یک‌سر مهربونی، درد‌سر بی» از باباطاهر


Liebe und Husten lässt sich nicht verbergen.
Liebe und Rausch schaut zum Fenster aus
ترجمه: «عشق و سرفه را نمی توان پنهان داشت.»
ترجمه: «عشق و سرمستی از دریچه بیرون را می‌نگرند.»
مترادف: «عشق و مشک پنهان نمی‌ماند.»


Liebe kann man nicht erzwingen.
Liebe duldet keinen Zwang
ترجمه: «عشق را نمی‌توان تحمیل کرد»
ترجمه: «عشق، زورپذیر نیست»
مترادف فارسی: «عشق به‌زور، و مِهر به‌چُنبِه نمی‌شود.»

 



درباره : جملات , ضرب المثل , ضرب المثل های غیر فارسی , درس های سال اول دبیرستان , درس های سال دوم دبیرستان , درس های سال سوم دبیرستان ,

در فیس نما به اشتراک بگذارید:

محبوب کن - فیس نما


نمایش این کد فقط در ادامه مطلب

اگر این مطلب دارای فایلی برای دانلود می باشد و لینک دانلود خراب شده است یا قادر به دانلود نیستید ، لطفا به ما گزارش دهید
برچسب ها : ضرب المثل به زبان آلمانی با ترجمه و مترادف فارسی , ضرب المثل , ضرب المثل آلمانی , ضرب المثل آلمانی با ترجمه , ضرب المثل آلمای با ترجمه ی فارسی , ضرب المثل آلمانی همراه با ترجمه , ضرب المثل های آلمانی همراه با ترجمه ی فارسی , چند ضرب المثل به زبان آلمانی , چند ضرب المثل به زبان آلمانی با ترجمه , چند ضرب المثل به زبان آلمانی با ترجمه فارسی , ضرب المثل های آلمانی با ترجمه ی فارسی روان ,
بازدید : 582
تاریخ : سه شنبه 12 آذر 1392 زمان : 15:29 | نویسنده : مدیر کل سایت کــــولــاکـــ91ــ (علی یزدانی) | نظرات ()

مطالب مرتبط

آخرین مطالب ارسالی

ارسال نظر برای این مطلب

این نظر توسط ام البنین ابوطالبی در تاریخ 1392/9/16 و 17:01 دقیقه ارسال شده است
عالی بود عالی عالی
پاسخ : خواهش می کنم
قابلی نداشت...


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی


آخرین ارسال های انجمن سایت
عنوان پاسخ بازديد توسط
0 7 hooman_haghighi
0 4 mina71
0 4 saraamini
0 6 saraamini
0 4 saraamini
0 5 saraamini
0 5 saraamini
0 5 saraamini
0 9 eskandari
0 45 fns4565
0 23 saraamini
0 49 fns4565
0 45 fns4565
0 44 fns4565
0 45 fns4565
درباره سایت

وبسایت تفریحی کولاک91.آی آر(koolak91.ir) از سال 1391 کار خود را آغاز کرده و همیشه سعی کرده بهترین ها را برای شما به ارمغان بیاورد . بیشتر مطالب سایت اختصاصی هستند . امیدوارم لحظات خوبی را در سایت سپری کنید و مارا با نظرات خود در بهتر شدن یاری کنید. پیروز باشید./ مدیریت کولاک91.آی آر |koolak91.ir


مطالب پربازدید
چند عکس زیبا برای پس زمینه برای فوتوشاپ و پاورپوینت
دانلود نوای به یاد ماندنی مادر برام قصه بگو ... دفاع مقدس
دانلود تصاویر بسیار زیبای بسم الله الرحمن الرحیم
دانلود آخرین نسخه مرورگر قدرتمند موزیلا فایر فاکس ورژن 32.0.3
دانلود کلیپ بازی پرسپولیس و سایپا- پرسپولیس 4-1سایپا
::;; کاردستی‌های ساده و خلاقانه ::..
دانلود فایل پاورپوینت نکات آیات و مهم درس 6 دین و زندگی سال سوم دبیرستان
۳۴ عکس بسیار خنده دار از نوع وطنی
چرا فضانوردان همیشه خیس هستند؟
دانلود مداحی اربعین 90 کریمی حتما دانلود کنید...
دانلود فونت زیبای محرم از سایت کــــووووولـاکـــــــ91
قالب بلاگفا
دانلود فونت گرافیکی رمضان
دانلود نوحه ی بسیار زیبای ببار ای بارون ببار از حاج محمود کریمی
دانلود فایل mp3 ریدینگ (reading) درس اول زبان انگلیسی سال سوم دبیرستان
دانلود تصاویر استریو گرام(تصاویر سه بعدی)-سری 1
جملات امیدوارکننده
دانلود تصاویر با کیفیت درباره ی حضرت زهرا(س)
عکس های خطای دید جدید
افسانه‌های ماه و حقایقی درباره تاثیر ماه کامل بر روی انسان!
عکسی که میلیون ها نفر را شگفت زده کرد..؟
دانلود فایل mp3 ریدینگ (reading) درس دوم زبان انگلیسی سال سوم دبیرستان
troll
فرمولی برای شما که میخواهید وزن نرمال خود را بدانید در کــــووووولـاکـــــــ91 ...!!!!
روزه گرفتن و فواید آن بر بدن


مطالب تصادفی
توافق وکیل طارمی با باشگاه پرسپولیس
ضرب المثل به زبان عربی با ترجمه ی فارسی
فرارسیدن ماه مبارک رمضان بر همگان مبارک باد... روزه گرفتن و فواید آن برای بدن
چهره ای مخفی از یک زن+عکس
آمار و ارقام بازی پرسپولیس و سیاه جامگان
دانلود آهنگ زیبای حسادت با صدای مهدی یغمائی+متن
منصوریان در صف هواداران دولت تدبیر و امید!+عکس
فریاد زن داغ‌دیده در منا بر سر عوامل آل‌ سعود+عکس
اس ام اس های زیبا برای تبریک عید سعید غدیرخم
عکس/اولین تصاویر از فاجعه ی بزرگ منا-لعنت خدا بر آل سعود
آموزش تصویری و اختصاصی قرار دادن کد پخش آنلاین موزیک در وب های رزبلاگی
دانلود برنامه ی آچار همه کاره برای اندروید
یه دختر لات+عکس
دانلود تصاویر بسیار زیبای بسم الله الرحمن الرحیم
قالب بلاگفا
خداحافظی تلخ پسری با پیکر پدرش در حادثه منا + عکس
دانلود آهنگ زیبای سلام ای ناله ی بارون به همراه کد پخش آنلاین برای وب سبک 2
قالب بلاگفا
دانلود آخرین نسخه ی بازی کلش آف کلنز 8.212.3- clash of clans new version 21/3/2016
دانلود کلیپ جالب شادی بعد از گل مسی
دانلود آهنگ زیبای بهت عادت کردم با صدای امیر فرجام
مکالمه بسیار جالب و خنده دار دختر و پسرها با تلفن!!!!
شما یادتون نمیادهای بسیار جالب(عکس)
عید سعید فطر بر همگام مبارک
4 داستان جالب


اخبار سایت
به کـــوووولــاکـــ91 خوش آمدید...برای ورود کلیک_


حمایت میکنیم
 موسسه خیریه محک

پشتیبانی
RSS

Powered By
koolak91.ir
طراحی و اختصاصی سازی قالب توسط : KoOlAk91.Ir